《葬禮變奏曲》(After the Funeral)
今次我採用「讀墨」的簡介︰
//在艾伯納西家族的大家長理察的葬禮之後，一家人在恩德比大宅短暫相聚，無論是理察的弟媳海倫和莫德、妹妹科拉、姪女蘇珊、外甥喬治、外甥女羅莎蒙德及其配偶，每個人都理所當然地以為理察只是一般的老死，沒想到此時科拉竟沒頭沒腦地說了一句：「他是被謀殺的，不是嗎？」此語一出，震驚四座。//
此書的登場人物很多，作者甚至放了一個家族成員表在開首。不過這個表無甚用處，我仍然覺得人物太多，很難記住。在看至後半部時，我終於記起兇手是誰。這個兇手很大膽，手段也異想天開。我欣賞兇手的創意和膽量，但此書的其他角色不太突出，所以最後我將此作降了級，排在《巴格達風雲》後面。
(這本是沒有海斯汀的白羅探案)
節錄︰
//「她講了多少？」(白羅問證人)
「沒什麼重要的。」
「對不起，這要由我來判斷，而不是您。她究竟說過什麼？」//
~節錄這句純粹是因為我在一些查案片中看過類似對話。很多證人就是覺得某些事不重要而不說出來，影響了查案進度。(同樣地，也可能是兇手故意隱瞞。)
《柏翠門旅館》（At Bertram's Hotel）
「讀墨」簡介︰
//瑪波小姐接受侄子的盛情，前往心中嚮往的柏翠門旅館度假。然而令她失望的是，這所久享榮光的傳統旅館已不再傳統，設備也漸趨美國風格，甚至多了層層不安的氣壓...... 這不是她個人的幻覺，因為一連串看似毫無關聯的意外事件頻頻出現了本旅館的名稱，蘇格蘭警場早已在此地設下耳目，準備揭發一場中大的陰謀。
「讀墨」簡介︰
//瑪波小姐接受侄子的盛情，前往心中嚮往的柏翠門旅館度假。然而令她失望的是，這所久享榮光的傳統旅館已不再傳統，設備也漸趨美國風格，甚至多了層層不安的氣壓...... 這不是她個人的幻覺，因為一連串看似毫無關聯的意外事件頻頻出現了本旅館的名稱，蘇格蘭警場早已在此地設下耳目，準備揭發一場中大的陰謀。
然而事件的發展出卻大大出人意料，一位旅館門衛成了富家女的替死鬼，而唯一的目擊者竟旋及遭人綁架！如此狂妄的殺人兇手到底是誰？他真正要殺的人又究竟是誰？且看瑪波與蘇格蘭警場的名探如何攜手合作，智擒惡兇！//
此作的推理性元素不強，用「犯罪小說」來形容較為貼切。這故事令我想起希治閣的電影——有漂亮的旅館、有俊男美女、有充滿個性的「壞人」、有犯罪陰謀，改編成電影應該不錯。瑪波小姐很可愛，不過她的多管閒事有點嚇人 (雖然能幫忙破案)。
如果真的有柏翠門旅館的話，我很想入住，因為想感受愛德華時代的英格蘭，也想吃那些傳統英國食物。不過正如書中的警探所說，這間酒店美好得不像是真的，裡頭的一切是個假象。連瑪波小姐也說人們不應試圖回到過去，要向前望 (或活在當下)。而我還未到緬懷過去的年紀呢！
此作的推理性元素不強，用「犯罪小說」來形容較為貼切。這故事令我想起希治閣的電影——有漂亮的旅館、有俊男美女、有充滿個性的「壞人」、有犯罪陰謀，改編成電影應該不錯。瑪波小姐很可愛，不過她的多管閒事有點嚇人 (雖然能幫忙破案)。
如果真的有柏翠門旅館的話，我很想入住，因為想感受愛德華時代的英格蘭，也想吃那些傳統英國食物。不過正如書中的警探所說，這間酒店美好得不像是真的，裡頭的一切是個假象。連瑪波小姐也說人們不應試圖回到過去，要向前望 (或活在當下)。而我還未到緬懷過去的年紀呢！
節錄︰
//戰後，把喝茶當作正餐的習慣已經過時了，但在柏翠門顯然不會。//
//「雞蛋和燻肉？」
「對──不過如果要求的話，菜色遠不僅這些，乾鹹鯡、腰子和燻肉、冷松雞肉、約克火腿，還有牛津橘子醬。」//
~很想吃
~很想吃
//萊伯里小姐的舊居已消失得無影無蹤，取而代之的是許多刺眼的混凝土建築。//
~在克莉絲蒂那個年代，人們已有此感覺，不過英國的歷史建築保育應該做得不錯。
~在克莉絲蒂那個年代，人們已有此感覺，不過英國的歷史建築保育應該做得不錯。
//瑪波小姐歎了口氣。
「它開始看上去還很了不起，你知道，沒有什麼變化，就像回到過去一樣……過去那一段人們熱愛並享受過的時代。」她停了停。「可是當然啦，它也並不真的如此。我理解到（我還以為我已經知道了呢），人們永遠不能回到過去，甚至不應該試圖回到過去——生活的本質就在於進步。生活真的是條單行道，不是嗎？」//
//「麻煩之處在於，任何與這女孩有關係的人都太好了——要是你能了解我的意思。一堆好人，對邪惡一無所知。不像我那位老夫人(即瑪波小姐)。」
「柏翠門旅館的那位？」
「對，就是她。她有長期的經驗——見識邪惡，幻想邪惡，懷疑邪惡，並勇於與邪惡抗爭。//
~要向瑪波小姐學習呢
~要向瑪波小姐學習呢
《底牌》(Cards on the Table)
「讀墨」簡介︰
//晚宴的時刻到了，白羅準時赴宴。一共有八位客人赴宴，宴後分成二桌打橋牌，謝塔納先生則和其中一桌客人待在同一個房間裡打盹。午夜時分，白羅那一桌的客人起身向主人謝塔納告辭，這才發現，謝塔納居然已經遭到謀殺！這兩桌客人頓時變成四個偵探和四個嫌疑犯。究竟是哪位客人殺了謝塔納？他的動機是什麼？這四位偵探又能如何破案？且看白羅的灰色腦細胞如何神乎奇技地出牌理牌，終至大獲全勝！//
看偵探小說，我喜歡看較為「天然」的案件，這個案件的設計太過工整 (四個偵探對四個疑犯)，太像一場遊戲 (而且整單案原本可以避免)。看此書看的是白羅與別不同的推理手法，以及看奧莉薇夫人——這個女人充滿娛樂性。
但此作仍稍嫌沈悶，而且兇手不難猜 (難猜的是白羅怎樣推理出來，這部份最有趣。)。
「讀墨」簡介︰
//晚宴的時刻到了，白羅準時赴宴。一共有八位客人赴宴，宴後分成二桌打橋牌，謝塔納先生則和其中一桌客人待在同一個房間裡打盹。午夜時分，白羅那一桌的客人起身向主人謝塔納告辭，這才發現，謝塔納居然已經遭到謀殺！這兩桌客人頓時變成四個偵探和四個嫌疑犯。究竟是哪位客人殺了謝塔納？他的動機是什麼？這四位偵探又能如何破案？且看白羅的灰色腦細胞如何神乎奇技地出牌理牌，終至大獲全勝！//
看偵探小說，我喜歡看較為「天然」的案件，這個案件的設計太過工整 (四個偵探對四個疑犯)，太像一場遊戲 (而且整單案原本可以避免)。看此書看的是白羅與別不同的推理手法，以及看奧莉薇夫人——這個女人充滿娛樂性。
但此作仍稍嫌沈悶，而且兇手不難猜 (難猜的是白羅怎樣推理出來，這部份最有趣。)。
節錄︰
//誰也猜不透謝塔納先生到底是來自阿根廷、希臘、葡萄牙，還是哪個偏狹之英國人所鄙視的國家。//
~見過有人從克莉絲蒂的作品中感到她歧視外國人，但我覺得她只是反映她那個年代普遍英國人的想法。若她真的歧視外國人，便不會將白羅設計成一個比利時人了。(事實上他常被人誤會是法國人，覺得他一定很好色！) 從這句可以看出她諷刺英國人歧視。
//只有一點我事先沒有考慮周全。我筆下的偵探是個芬蘭人，但我其實對芬蘭一無所知，經常有些芬蘭讀者來信，說他的很多言行舉止讓他們感到不可思議。看來芬蘭人還很愛讀偵探小說，大概是漫漫冬季晝短夜長，只能讀書消遣的緣故吧。羅馬人和保加利亞人就好像很少把時間花在這上面。要是我把他寫成保加利亞人就好了‧‧‧‧‧‧」//
~噢，奧莉薇夫人！
~噢，奧莉薇夫人！
//這是他(白羅)設計最華麗的一種名片，名片的一角赫然印有「私家偵探」等字樣。這是為和女性打交道而刻意印上的，幾乎每一個女性，不管涉及案情與否，都會想見見私家偵探，弄清楚他要幹什麼。」//
//「你們讓我深感榮幸。」他笑容滿面地說，「我想你們也知道，我是十分樂意來上小小的一段演說。我是個囉嗦的小老頭。//
//她一面跟他握手一面說：
「白羅先生，你真是個特別的人。」
「上帝把我造成什麼樣子，我就是什麼樣子。」//
沒有留言:
發佈留言