《爆粗Band友》

(內含劇情）

看電影《爆粗Band友》前已看過第一次三期漫畫。漫畫有一條故事主線，但卻是由一個個完整的小單元組成，但故事情節也一直推進（像看柯南一樣，不過柯南的主線發展非常慢！）。漫畫很好笑，每個小故事都有爆笑位。特別要讚譯者，譯得很好。粗俗得來有文化！

故事的設定本身已很具戲劇性。一個從鄉下到東京讀書，夢想成為"涉谷系"唱作歌手（即以木結他伴奏，演唱那些輕輕的、甜甜的民歌吧～）的單純青年根岸，卻被唱片公司發掘到他唱死亡系金屬音樂的才華，被置入DMC (Detroit Metal City）樂隊，成為主音歌手（化名Krauser二世）。平日單純可愛的他在上台前要化上誇張濃妝，額頭畫上一個"殺"字，再加上全副盔甲制服；一開口便粗口百出，唱著"殺阿爸姦阿媽"的歌詞，散發惡魔魅力，更負責作曲填詞。他是DMC的靈魂人物，吸引了一大班盲目追捧的fans。但是，他其實很不想唱這些歌，奈何他唱的甜甜民歌不被唱片公司欣賞。為此他更要瞞著家人和朋友。

他生活中有三個重要女性：在家鄉默默支持他的母親，用武力逼迫他的惡死女經理人（也是死亡系音樂死忠fans），和他默默地喜歡的一個女孩（欣賞他唱甜甜民歌的舊大學同學）。

電影改編漫畫時作了一些調度，將漫畫的黑暗元素減少，加強勵志元素和親情部分。在漫畫中，根岸漸漸將舞台上的黑暗一面帶至日常生活（所以才寫得出那些恐怖歌詞）。雖然現實中他仍是好青年，但他本身的惡魔一面漸漸浮現。如有人得罪他時，他會在心中用惡魔的語言咒罵（連喜愛的女孩他也試過暗叫她"豬娜"）。這發展為故事增加了一個層次。又例如他們的死亡系音樂除了歌詞粗俗外，也加上有SM成份的舞台表演（有一"M男"在台上飾演"豬公"，被他踢與辱罵）。這些在現實中也能引起道德爭議的地方在電影中便沒有出現。但他與母親和"女友"的情節卻被大大增強(和改寫了些)。這改寫為電影添上了感人情節。

我覺得編劇改寫得很聰明，令電影主題更突出和討好。母親無條件的支持，比"沉醉於音階她不讚賞"更令人感動。而"No Music No Dream"更帶給音樂人很大的鼓勵。在戲中，連死亡系音樂也能帶給人夢想。（但在現實中這類音樂便很有爭議性）而編劇將漫畫次序作了一些調動，令節奏更明快。如根岸因約了女孩吃下午茶，需要上妝落妝的在記者會與咖啡廳間奔走－－編劇將這在漫畫中段才出現的情節改放在電影前段，便能即時形象化地帶出根岸的矛盾。

很多人都讚松山研一的演出。他的確演得好。他的表情誇張得來我又接受到，漫畫嘛！演正常根岸時雖然比漫畫中的角色來得娘娘腔，但也因此增加了喜劇效果。而且我真的見過這類型男孩子，他演得很像呢！而他變身Krauser二世後也令人看到他的兩個面目－－在台上演出的Krauser二世充滿自信和魅力，在日常場景中穿著這套衣裝的他看起來卻像小丑，遇到挫折也一樣要逃走。

這電影最令我意想不到的是音樂。他的”死亡系音樂”歌詞無論多粗俗，但因為用日文唱出，所以也容易接受。老實說真的很好聽（和好看），令人明白DMC為何會受歡迎。

而最叫我失望的地方是他與外國死亡系音樂強人Jack的比試。Jack應該比他可怕十倍才是。漫畫中的Jack頸上圍著一條蛇，行徑誇張，霸氣十足，好像隨時會殺人一樣。但電影中的Jack行徑卻與一般流行搖滾樂手無異，不夠邪惡。而且他唱的歌也不對味。

說了這麼久也忘了說重點－－電影好好，好好笑。