官方簡介︰
//瑪波小姐不可置信的唸著一封死人的來信...... 曾經在西印度群島和瑪波小姐聯手破了命案的拉斐爾先生，死後寫了一封信給她，請她接受一項任務。可是這項任務的性質、目的、來龍去脈甚至當事人是誰，拉斐爾先生卻是隻字未提，只在臨終前為她安排了一趟以觀賞英國豪宅和出名庭園為主的旅遊。
//瑪波小姐不可置信的唸著一封死人的來信...... 曾經在西印度群島和瑪波小姐聯手破了命案的拉斐爾先生，死後寫了一封信給她，請她接受一項任務。可是這項任務的性質、目的、來龍去脈甚至當事人是誰，拉斐爾先生卻是隻字未提，只在臨終前為她安排了一趟以觀賞英國豪宅和出名庭園為主的旅遊。
瑪波小姐展開了這趟豪華旅遊。一如她所料，所有的線索都潛藏在這趟旅遊當中。
這會是一趟死亡之旅嗎？支持她尋找真相的唯一線索，只有拉菲爾先生稱揚她的那句﹝復仇女神﹞.....//
這本書是給克莉絲蒂、特別是瑪波小姐的「忠粉」看的。若你初次接觸克莉絲蒂，可能受不了此書遲遲未入正題，受不了一個不像偵探的老婆婆的胡思亂想，受不了作者一口氣介紹15個角色出場......
不過若你喜歡瑪波小姐，此書是必看的，因為這位老婆婆在書中閃閃發亮。她憑少量的線索慢慢查到拉斐爾先生交托給她的任務; 她用身為老婆婆的便利和有說服力的演技在郵局查到一條線索; 她為了伸張正義以身犯險，不負拉斐爾先生所托。
此書描述了一段奇妙的友誼。瑪波小姐是在加勒比海旅遊時認識拉斐爾先生的。當時有謀殺案發生，瑪波小姐有頭諸，但她一個人難以捉拿兇手，於是請住在同一間飯店的富翁拉斐爾先生幫忙。
拉斐爾先生富有卻病弱，個性高傲，坶脾氣，很難相處，不過他是個精明的人。他發覺瑪波小姐不像外表看上去那麼胡塗，而是觀察力強、思路清晰，因此他肯與這位老婆婆討論案情，與她成為「盟友」，最終成功阻止兇手再度殺人 (故事記載在《加勒比海疑雲》)。
兩人分別後，拉斐爾先生直到死前也沒再與瑪玻小姐碰面，不過他念念不忘這個自稱「復仇女神」的盟友，以致將一個重要任務交托給她，有信心瑪玻會接受他的委托，完成任務。很高興有人如此欣賞又信任瑪玻。
《復仇女神》這個書名來自《加勒比海疑雲》，拉菲爾先生永難忘記瑪波小姐請他出手的情境——
《復仇女神》這個書名來自《加勒比海疑雲》，拉菲爾先生永難忘記瑪波小姐請他出手的情境——
//「真的好好笑，」他說。「真希望你自己知道你那晚頭上裹著粉紅色毛圍巾、站在那裡自稱復仇女神時，是什麼模樣！我一輩子也忘不了！」(《加勒比海疑雲》)//
//不包括她自己和桑伯恩太太在內，旅客共有十五位。//
—我一見到克莉絲蒂一下子介紹十五個角色出場便覺得好笑。這會嚇怕不少讀者呢！(而且之後還有新角色) 幸好很多角色都是一對對的，而且有些角色不重要，不用費神記住。
—我一見到克莉絲蒂一下子介紹十五個角色出場便覺得好笑。這會嚇怕不少讀者呢！(而且之後還有新角色) 幸好很多角色都是一對對的，而且有些角色不重要，不用費神記住。
//我想，他不相信這會是一樁幸福的婚姻，可是它是一樁不可避免的婚姻。所謂不可避免，是因為你愛得夠深，所以願意付出代價，即使這個代價是失望或是某種程度的不快樂。//
//「那你就好自為之吧，瑪波偵探，」汪斯岱教授說。//
—雖然瑪波小姐是克莉絲蒂筆下的偵探角色，但很少有書中人直接稱她為偵探。
—雖然瑪波小姐是克莉絲蒂筆下的偵探角色，但很少有書中人直接稱她為偵探。
//臭臉太太現在看來十分和善。瑪波小姐招牌的無能表情和老邁讓她心軟。//
//船隻在夜晚行過，相遇時互道問候；
黑暗中只能打個信號，傳送遙遠的聲音。
他們曾經，他和她……年輕的時候大家常引用一本書，那本書的名字是什麼？《暗夜行船》。現在想來，這個書名還真貼切。暗夜行船。在那個暗夜裏，她去請求他——不，是要求他幫忙，她堅稱沒有時間可耽誤了，而他竟然同意了，還立刻著手安排一切！或許那一回她表現得就像獅子？不，不對，完全不對。她當時並沒有感到一絲火氣，而是堅持要立刻去做一件迫在眉睫的事。而他非常了解。//
//他是個勇者。他死了，她覺得很遺憾，因為她認為他雖然年老多病，但這個世界少了他就失去了某些東西。她不知道他在做生意時是什麼模樣。她想，可能很寡情、無禮、霸道、頤氣指使；他很善於挑釁。可是——可是他是個很好的朋友，她想。//
沒有留言:
發佈留言