「恐佈中帶著感傷！歡笑中帶著淚水！」的《衣櫃中的千代子》

我喜歡看Stephen King的怪異短篇小說，雖然他是恐怖小說大師，但往往是透過恐怖故事講人性的，又比較少血腥場面（一時時啦），所以我才不怕。真的講鬼故和封面太恐怖的小說，我卻避之則吉。

荻原浩的短篇小說《衣櫃中的千代子》，書背的標題－－「讓人感到惆悵不已、九夜恐怖驚悚的故事」曾令我猶豫。我害怕日式恐怖。但看了故事簡介後，覺得又不是想像中恐怖，於是便借書回家看了。

看短篇小說，有時候我會跳讀，今次則是順序看。故事不純是驚悚，涉及的話題很廣，包括親情、愛情、婚姻、家庭問題、戰爭等。書網的這段描述很貼切：「情節雖然恐怖，但也很感傷。雖然好笑，卻是很悲哀。恐佈中帶著感傷！歡笑中帶著淚水！魅惑人心的九夜怪談！」在幾種風格中，我覺「傷感」（其實是bitter-sweet )是他寫得最好的一環。

令我感到最傷感的，是第八篇－－《樹蔭暗夜》。故事講一個小女孩在親戚家院子和其他小朋友玩捉迷藏後，從此不見了妹妹，屍體也找不到（也不知是生是死），此事對她的人生影響很大；長大後，她回到當年捉迷藏的地方，想繼續未完的捉迷藏遊戲。這故事氣氛陰森，但閱讀時我卻不太感到害怕，因為愛的力量更大。作者將故事緩緩道來，我就像跟著主角一起查探過去一樣，一切如歷歷在目。這與作者描寫場景的功力有關，他寫得十分細緻，大橡樹的形狀和爬樹的過程這麼難寫的東西，他卻能詳細描寫，真是高手！這故事看得人的心揪著，是我最喜歡的一篇。

《衣櫃中的千代子》名字恐怖，內容卻幽默溫馨，寫的是失業失戀的青年在租住的舊屋中遇到明治時代的小女孩幽靈，做了好朋友。

《老貓》是最恐怖的一篇，令愛貓的我感到很害怕。作者沒有明確寫出事實全貌，卻留下很多線索讓你猜，這才是最恐怖的寫法！偏偏貓的特性就如他所說的－－「貓和其他動物不一樣。牠不會被人支配，是牠在支配人。雖然是你養牠，但不曉得從何時開始，卻變成是你聽牠的話。」這番話平日由愛貓者說來可能沒什麼，或者愛貓者更會說得甜絲絲的，但套用在這個故事裡效果卻非常恐怖。作者厲害的地方，是除了講恐怖故事外，更側寫了男主角的家庭問題。

《看護之鬼》講一個新婚時被公婆欺負的媳婦，在公公病倒後反被她虐待的故事。媳婦的行為和心理很變態，但她的公婆也有做錯的地方。這篇令我看得很不舒服，是我最不喜歡的一篇。

作者寫的人很可怕，寫的鬼卻很可愛。《叫牌》等故事中的鬼都可愛又可憐，而且作者將幽靈寫得非常親切。

這是我第一次看荻原浩的小說，覺得他描寫場景有一手，寫懷舊故事也寫得很有味道，有點像我喜歡的另一位日本作家恩田陸。