《雙燕》
早前到香港藝術館參觀「神禽異獸 — 大英博物館藏珍展」（展至4月11日）。展覽很有趣，不過看了眾多展品的圖片說明後，眼睛很累，而且人很多，看得有點辛苦。之後上了四樓看「吳冠中 ─ 畫‧舞‧樂」展覽（展至4月15日）。那個館清靜多了。吳冠中的畫固然好，而且我還有一意外收穫，我發現畫的圖片說明寫得很好（我猜有部份是吳冠中本人寫的，暫未有時間考究），很有詩意。而且有英文譯文，可順道學英文。這個館容許拍照，所以我拍了很多張圖片說明的照片。他的畫在現場看是最好的，所以我沒有多拍。
在此分享一些：
《都市之夜》
妳很有心呢。
回覆刪除唔…可能是他手筆吧。個人覺得寫得比較長，描述性的感覺多了點，應可更精煉。倒是很喜歡 "it is better to break then to submit"，放諸太多事情上，俱有共嗚。
[版主回覆04/12/2012 21:08:42]「寧折毋屈」，很有骨氣。
香港藝術館五月有豐子愷展覽～
[inanna回覆04/12/2012 04:53:13]should be "than".
唔係break完再submit。哈。
那些說明都很詩意, 不知道有沒有出版畫冊? 上星期去文化博物館時見到這畫展的油畫海報, 才知道這畫展並快要結束, 希望能趕得及去看~
回覆刪除[雨回覆04/16/2012 00:01:52]昨天去看了, 真的要看實物才好看, 油畫是看那些顏料的塗層, 水墨是看那些筆法和用色, 大幅畫遠看才能看出那種氣勢和內容、近看就看筆觸力度。可惜展出的畫不多, 而且多是後期的, 描象性強, 我喜歡前期的多水山景物。
[雨回覆04/16/2012 00:01:46]昨天去看了, 真的要看實物才好看, 油畫是看那些顏料的塗層, 水墨是看那些筆法和用色, 大幅畫遠看才能看出那種氣勢和內容、近看就看筆觸力度。可惜展出的畫不多, 而且多是後期的, 描象性強, 我喜歡前期的多水山景物。
[版主回覆04/15/2012 06:26:49]看錯了結束日期, ,謝太白糾正!
[太白回覆04/13/2012 21:11:50]吳冠中畫展去到4月15日,未結束,可以明天或後天去看。中央圖書館有吳先生全集,有齊所有作品,不計自己被迫燒毀的。
[版主回覆04/13/2012 07:41:23]剛結束了...... 我很遲才去看。可留意下期展覽: 豐子愷漫畫!
吳先生的畫和書也值得一看。
回覆刪除[版主回覆04/14/2012 19:03:14]未看過他的書呢～
記憶中吳冠中有文集（非畫類為題材，在家中不知放在何處未能百分百肯定），所以，你猜想說明來自作者本人的可能性很大。
回覆刪除[版主回覆04/22/2012 08:32:22]真係畫又得寫又得。
放在此的兩幅作品都很好看。謝！得閒要去參觀參觀
回覆刪除[版主回覆04/22/2012 08:31:42]展覽已完結啦。可找他的書來看。