2006年8月7日 星期一

她告訴我什麼是愛情──亦舒的《連環》 Part 5 (完)


《連環》的其他精句


-當阿紫說要令父母難過時,連環說──
“不,你不應使至親傷心,你在世上所有的,不過是這幾個人。”


-連嫂無限憐愛地看著兒子,希望他有朝一日,飛脫出去,做自己的主人。
連嫂的生活經驗有限,她不知道,人其實很難真正自由,鎖住人的,往往是那人自己,不知不覺,我們不是做了感情的奴隸,就是事業的婢僕。


-連嫂鼓勵連環出去玩,遭老連恐嚇她,說兒子將來找到女朋友,一心向外,她會來不及哭訴,連嫂的反應──
連嫂一怔,臉色當下轉白,彷彿那一天已經來臨,她唯一的兒子留戀女色,一心一意供奉女方一家,對父母恍若陌路。
連嫂喃喃地罵:“你詛咒我。”不再叫兒子找節目了。


-當林湘芹知道連環不是她以為的富有人家,而只是父母是大宅的管家,所以地址是那大宅時──
少女一怔,略覺失望,連環看在眼中,有點痛快,他就是要她失望而退。
少女到底是現代少女,對於階級不是沒有成見,但到底不足以構成勢利,在她眼中,可愛的連環魅力絲亮不減。
(這些句子,我會想不會寫“不足以構成勢利”hm…


聲音似從很遙遠的地方傳來,他說的竟是:“你們可曉得愛一個人,比那個人愛你為多,應該怎麼做。”
徐可立莫名其妙,驚愕地看著他的恩師。
連環卻猛然抬頭,深感震蕩。
可是連環日來已想得非常透徹,他微微一笑,輕輕答:“我不會讓她知道。”
香權賜如有頓悟,喃喃地重复:“不讓她知道。”
連環又說:“她永遠毋需知道,這純粹是我的事。”


-又是午夜,一切都在夜闌人靜的時分發生,到了那個時候,人的意志薄弱,精神恍惚,往往真假難分,喜怒無常。
那真是最脆弱的一個時刻。
最功心計的人,才會約別人在這種時候見面。


- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -


這本書不是我最喜愛的亦舒小說,但它確帶給我某些震盪,尤其是身邊有類似例子。


本書也有它的缺點,首先是書名。”連環”只不過是主角的名字,沒甚意思。如果真要用主角名做名字,我會挑”阿紫”。”連環”這名字令人想到的,是連環殺人兇手。我也試著想書名,但想到的都十分老套,改書名確實很難!


書名叫《奴隸》可能太白,《家僕》不知好不好。


另外,愛情小說有豐富戲劇性才好看,所以寫得誇張點,也沒所謂。


不過本書也有些太誇的句子,如
-香紫珊忽然笑,“沒有人可以自我手中把你奪走。”
就算她知道他知道她知道他喜歡她

,也沒有人會這樣直接說出來。)


 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


這樣詳細地拆解一本流行愛情小說,我還是第一次。分析的不是文學名著,而是流行小說,好好像很沒出息的樣子。但,寫得好的流行小說,就不能像文學作品一樣討論寫作手法嗎?對中文沒有興趣的學生,是否可用他們喜歡的小說來討論?


 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


給世上的連環:
對林湘芹好一點吧!


給世上的林湘芹:
不要再看《連環》這種煽情的愛情小說了!


給世上的阿紫:
這麼有潛質,又靚,入娛樂圈吧!


5 則留言:

  1. 我覺得叫「連環」是有意思的,即代表湘芹愛連環、連環愛阿紫,一個環連着一個環... 很難想一個別的名字代替呢~ 我沒看「連環」,我都不看亦舒那些以男性為中心的故事的... 看過你的解構後,我只覺得「連環」很有我中學時代的男生們的影子,不知為何男人會特別憧憬少年時期令他們心動的對象.... 這可解釋到為什麼世上有各種類型的強姦犯... 女孩子就不同了,女性大都對現狀存有不滿,對「未來」充滿憧憬,她們會毫不猶豫的捨棄現狀而投入未知的將來,且,決定離開後絕不回頭、硬着頭皮不讓自己後悔。 我極之喜歡「麥兜波蘿油王子」的故事裏,麥兜曾說過的一句說話:爸爸活在過去,媽媽活在將來,只有我一個人在現在。 男與女就是有這個決定性的差異。

    回覆刪除
  2. 嘩,我寫了這麼長,你也有心機看!這本書我初看時沒什麼感覺,真到我認識一個"連環"。(放心, 我不是湘芹:) 之後才覺得亦舒寫得很好。    "這可解釋到為什麼世上有各種類型的強姦犯..."  --想不到你的結論是這樣!! 我不想長大啊, 那是否等如我對未來沒有憧憬?

    回覆刪除
  3. 你不想長大,但並不代表你留戀過去,有很多人一世都是那個小朋友性格的,那,不過是性格。 你希望以後的日子都過得和以前一樣,但你不會真的想要回到從前吧?

    回覆刪除
  4. 我是真的留戀我的童年時代的! 那時覺得什麼都很新奇。起碼去迪士尼樂園不會理會機動遊戲好不好元,是真的會投入那個夢幻世界的。那時任何事也很新鮮,不會去厭一個地方,不會覺得香港無處可去,易滿足得很。雖然沒有現在的自由與消費能力,但那時我的世界一樣廣大。那時的創作力與想像力比現在多很多。 雖然我的童年也有很多遺憾--如沒有加入童軍,沒有與同學去過露營,不懂反抗大人的權威,因怕事而錯過很多機會;也有不愉快回憶--如拿了勤學獎拿不到帶齊功課獎也要面對母親的黑面,被同學欺負,因為家人過份保護而另我覺得自己什麼也不會做,是弱者...... (越數越多)但那時的我仍是快樂的。 還有那時沒有現在這麼多負擔和煩惱,也不用做大決定。(人越大,責任越大)

    回覆刪除
  5. 那時的我很輕,不需要負擔。現在的我很重但很實在 我喜歡繼續走我的adventure life!!

    回覆刪除